Syndicat des Eaux Dolon-Varèze

Syndicat des Eaux Dolon-Varèze

  Accueil     Eau    Assainissement Collectif   Assainissement Non Collectif    Contacts  

infos...

Le Syndicat

Règlements

Tarifs

Rapports Annuels

Qualité

Marchés Publics

Départ à la retraite de Raymond MANDRAN...

Après 31 années passées au Syndicat de Gestion des Eaux Dolon-Varèze, puis Syndicat des Eaux Dolon-Varèze, Raymond MANDRAN part à la retraite.

Une cérémonie a été organisée le vendredi 15 décembre 2006 à la salle d'animation de Moissieu pour que ceux qui l'on connu dans son travail puisse lui témoigner leur amitié et le remercier pour tous les services qu'il a rendu à la collectivité.

Autour de Raymond se sont retrouvés ceux qui l'on cottoyé pendants toutes ces années : maires, élus, collègues, entreprises, fournisseurs, maîtres d'oeuvre du public ou du privé...

Cette manifestation a aussi été l'occasion de lui remettre la médaille vermeil du travail. Anny MANDRAN étant décorée de la médaille d'argent du travail.


Raymond et Anny
Raymond MANDRAN au coté de sa femme Anny et entourés de Claude NICAISE et Gilbert CORSAT


maquette offerte
La maquette réalisée et offerte par son collègue Jacques NEMOZ


le public
La nombreuse assistance venue accompagner Raymond



Discours prononcé par Claude NICAISE,
Présidente du Syndicat des Eaux Dolon-Varèze

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,

Merci à vous tous d'être aussi nombreux ce soir pour honorer Raymond MANDRAN. Nous avons le plaisir de revoir quelques personnes qui ont quitté le cadre du Syndicat et qui nous font l'amitié d'être parmi nous.

Notre petite cérémonie va se passer en trois temps : le départ à la retraite de Raymond, Gilbert CORSAT remettra ensuite la médaille d'honneur régionale, départementale et communale de vermeil à Raymond, puis je remettrai la médaille d'honneur régionale, départementale et communale d'argent à Anny MANDRAN.

Je ne peux pas tous vous citer, présidents et présidents honoraires, les maires et maires honoraires, les anciens et anciennes collègues de Raymond, les anciens du conseil général, le personnel de la D.D.A.F., de la D.D.E., les délégués du Syndicat, le Trésor Public, les entreprises, nos fournisseurs, les amis, la petite famille de Raymond et vous tous bien sûr. J'ai les excuses de quelques uns qui regrettent de ne pas être parmi nous, dont Vital NICAISE qui a longtemps présidé le Syndicat des Eaux de la Varèze.

Après 31 ans de travail au service du Syndicat des Eaux, Raymond passera le 31 décembre, jour officiel de son départ à la retraite, du statut de vieux travailleur à celui de jeune retraité.

Je vais remonter un peu le temps et vous relater en quelques mots la carrière de Raymond.

Dans sa séance du 13 novembre 1975, le conseil syndical, sous la présidence de Gilbert CORSAT décide de créer un 2ème poste de fontainier à compter du 1er janvier 1976. Quatre quandidats s'étant présentés, c'est la candidature de Monsieur Raymond MANDRAN, né le 20 juillet 1948, qui a été retenue.

Raymond a gravi les échelons, il est passé d'ouvrier professionnel stagiaire à ouvrier professionnel, puis agent technique qualifié, agent technique principal, agent technique chef et il termine agent de maîtrise.

Du 1er janvier 1976 au 31 juillet 1990, Raymond, tu as travaillé avec Antonin MERMILLON, entre temps, le 16 août 1988 Jacques NEMOZ est venu renforcer l'équipe, puis Marcel MARGARON a été recruté le 1er juin 1990 pour remplacer Tonin admis à faire valoir ses droits à la retraite, ensuite, Damien CHAPUIS recruté plus spécialement pour l'assainissement est arrivé le 1er septembre 2003, et à compter du 1er septembre 2006 tu as formé Florian MORIN qui doit te remplacer.

Sur sa demande, Raymond MANDRAN a été admis à faire valoir ses droits à la retraite.

Raymond, au cours de ta carrière les conditions de travail ont changé, des changements sont intervenus dans la gestion de notre syndicat, mais notre syndicat s'est toujours efforcé d'adapter ses missions aux exigences de l'évolution technique et aux besoins des collectivités locales.

Jusqu'en 1992, ton domicile était l'entrepôt du syndicat des eaux, ton habitation le bureau de la secrétaire. Il faut reconnaître que la construction d'une maison de l'eau était devenue indispensable.

Les 500 km de conduites principales et les 500 km de réseau secondaire n'ont pas de secret pour toi. Nous n'avions pas besoin d'ordinateur, tu as tout en mémoire. Tout comme tu connaissais une bonne partie des abonnés qui sont au nombre de 6 280 aujourd'hui. Tu as parcouru tous les chemins des 20 communes qui composent le Syndicat. Comme nous l'avons indiqué sur notre invitation, tu as réalisé environ 4 500 branchements, effectué 50 000 relevés de compteur pour une production de 25 millions de m³ d'eau.

Au cours de ces 31 années, tu en a vu, tu en as entendu, tu en as constaté des faits, tu as certainement de nombreuses anecdotes, tu pourrais nous écrire un livre.

Raymond, j'ai eu beaucoup de plaisir à travailler avec toi. Tu as toujours oeuvré dans l'intérêt du syndicat, très ponctuel, toujours disponible, tu as toujours chercher à arranger aussi bien le syndicat que les usagers, ce n'était pas toujours facile et cela le devient d'ailleurs de moins en moins. Tu ne regardais pas ton temps, comme tes collègues d'ailleurs, je me souviens d'une casse où vous avez travaillé jour et nuit pour la réparer au plus vite. Le syndicat c'est un peu ta vie, de plus Anny ton épouse travaillait avec toi depuis 1985 et le soir combien de fois avez-vous reçu des coups de téléphone des usagers ou des entreprises à votre domicile.

Ta retraite tu l'attendais, le métier n'est pas toujours facile, qu'il pleuve ou qu'il fasse froid il faut faire les branchements ou réparer les casses, tout le monde est de plus en plus exigeant et surtout de plus en plus pressé.

Comme dit la chanson, la vie commence à la retraite. Aujourd'hui tu vas pouvoir faire tout ce que tu n'as pas pu faire durant ton activité. Seconder Anny dans ses tâches ménagères, le ménage, les courses, la cuisine, elle attend ça avec beaucoup d'impatience, tu auras tout le temps pour t'adonner à tes passions et plus particulièrement la chasse, le jardin et puis tu tacheras de prendre un petit peu de ton temps pour venir nous voir.

On ne pouvait pas te laisser partir sans te laisser quelques souvenirs.

Le comité syndical et d'autres ont voulu te souhaiter bon vent, à toi de choisir une destination, je crois que tes collègues veulent te remettre un petit souvenir, nous te laissons le découvrir.

Je vous invite à tous noter un petit mot pour Raymond sur le livre souvenir, à vous de choisir la page en face de la photo qui vous inspire.

Raymond, nous te souhaitons très sincèrement une bonne et très longue retraite.







onde